玄奘[2015年中影出品電影]

《大唐玄奘》是由中國電影股份有限公司、北京環球浩翔影視文化傳媒有限公司 等聯合出品，霍建起導演，黃曉明、徐崢、趙文瑄、羅晉、譚凱、樓佳悅等主演的歷史片 。 該片講述的是唐朝高僧玄奘歷時19年，不畏艱難險阻，前往天竺取經的傳奇故事。影片於2016年4月29日在中國上映 。

劇情簡介

劇照及關係譜

大唐貞觀盛世，年輕的玄奘法師為求佛法真諦冒死偷渡出境，一路上遭遇千難萬阻，天災人禍，卻也深得民間疾苦。官兵圍堵、徒弟背叛、埋身沙海、斷水絕糧，玄奘堅持不懈，一心向佛，朝著心中的聖地——那爛陀寺不斷前行。他不僅將大量佛學經書從印度帶回了中國，也將盛唐的文明傳播到了沿途各國。最終抵達印度，在印度弘揚善念靜心修佛，等到從無遮大會辯論成功回國之時，已經是年逾五十了 。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
黃曉明	玄奘
湯鎮業	木叉法師	簡介 龜茲國法師
譚凱	王祥	簡介 駐守西域邊陲烽火台的大將
樓佳悅	西域美女
趙文瑄	唐太宗	簡介 李世民,一代名君
趙熠洋	辯機
徐崢	唐朝總兵
羅晉	李昌	簡介 瓜州太守
蒲巴甲	玄奘徒弟
薛中銳	長孫無忌
錦榮	武青
趙亮	宣諭官
姜超	伊吾國王
車曉	玄奘母親
連凱	高昌國王	簡介 高昌國的國王
高興	高昌國皇后
王繪春	智嚴法師
方征	達盟
劉蔚森	了空
周禹桐	正言
桑馴華	一念
黃德毅	淨慧

職員表

製作人	王家衛
監製	王家衛
導演	霍建起
編劇	鄒靜之
攝影	王正軍、王宇涵、曹艷良、米嘉
藝術指導	王家衛、何茜
美術設計	王進國、Sandeep Ravade
動作指導	張京華
造型設計	金星
服裝設計	程福軍
視覺特效	肖進、武瑞豐
錄音	曹東初、左緯、武建國、王曉會

[以上資料參考 ]

角色介紹

玄奘[2015年中影出品電影]	玄奘 演員黃曉明 為追求佛法，冒死西行，在西行過程中經歷了各種磨難，甚至數度命懸一線。但這些磨難都擋不住玄奘堅定的腳步。最終玄奘憑著內心不變的信念，完成了這段不可能的旅程。
玄奘[2015年中影出品電影]	木叉法師 演員湯鎮業 龜茲國法師，道法高深，玄奘西行路過龜茲國時，自視甚高的法師對於玄奘極其不屑，與玄奘論經的過程中被玄奘的見識和氣度所折服。
玄奘[2015年中影出品電影]	王祥 演員譚凱 駐守西域邊陲烽火台的大將，常年看守烽火台，起初以為玄奘是偷渡者，對玄奘講述內心的困惑與痛苦，當玄奘解決了王祥心中的困惑之後，指點玄奘西行的路線並將其放行。
玄奘[2015年中影出品電影]	李昌 演員羅晉 瓜州太守，對於獨自一人遠赴印度求取佛學經典的玄奘抱著懷疑的態度，對玄奘闡述了西行的種種困難，但玄奘的信念使他敬佩，最後甚至冒死相助玄奘放他西行。
玄奘[2015年中影出品電影]	石磐陀 演員蒲巴甲 西域僧人，拜玄奘為師後在玄奘身邊進行修行，希望通過了解佛法擊潰心中的恐懼。但是在取經過程中經歷了重重磨難後，他發現自己無法克服對未知的恐懼，最終半途而廢，棄師而去。
玄奘[2015年中影出品電影]	涼州都督李大亮 演員徐崢 涼州總督，表面不通情理，內心卻善良溫暖。是玄奘離開長安後遇見的第一個“障礙”。在法理上必須抓私自離開長安去印度的玄奘回長安。但內心信奉佛教的他卻選擇幫助玄奘完成他的這段偉大旅行。
玄奘[2015年中影出品電影]	高昌王鞠文泰 演員連凱 在西域赫赫有名，當他聽說大唐高僧玄奘來到西域後，親自將玄奘接到自己的宮殿。對玄奘十分的崇拜敬仰，希望玄奘留在高昌。但玄奘為了表達西行的決心，不惜絕食明志。最後高昌王感動於玄奘的決心，送他西行。

音樂原聲

曲目	歌手	作曲	編曲	製作人	類型
《千年一般若》	韓磊	黃勇	秦四風	黃勇	主題曲
《心經》	王菲	杜薇	郭思達	汪京京	片尾曲

幕後花絮

在拍攝一場雪地摔倒的戲時，黃曉明需要直接栽在雪裡，幾遍戲拍下來他不僅嘴唇發紫，連話也說不清了 。

在新疆拍攝時蒲巴甲因水土不服導致脫水鬧肚子，連續開工二十多個小時不能進食並且每演一場戲都要吐兩三次 。

羅晉在片中與黃曉明有不到10分鐘的對手戲，為了能表演得更完美。二人一直拍了十八個小時 。

在印度取景一個月時，黃曉明每天吃咖喱，都吃到要吐了。當時最美味的食品就是霍建起導演從中國帶來的10袋榨菜 。

在印度拍攝的時候氣溫特別高，而唐朝時印度人是不穿鞋子的，黃曉明每天赤腳走路就像走在鐵板上 。

劇組進入沙漠拍攝時天氣太熱，黃曉明穿的衣服還有好幾層。每次拍攝完成後，他幾乎都是被兩個人架著走到休息區 。

扮演西域王后的宋思嘉梳妝加化妝需要5小時，頭飾和頭髮有近5斤重，衣服有5層，都沒辦法上廁所 。

影片在開拍時還沒有梵文劇本，但是在後期配音的時候，黃曉明已經學完了影片中所有的梵文台詞，最終自己完成了全部的梵文配音。

黃曉明是一個非常虔誠的佛教徒，自己的媽媽也鼓勵他接拍這部電影。為了玄奘這個角色他甚至推掉了其他影片。

心海法師擔任了影片的總策劃、佛學顧問和黃曉明的佛學禮儀導師。

影片中使用了王菲演唱的《心經》作為插曲，而心經的歌詞正是由玄奘從梵文翻譯過來的版本 。

為更好地完成電影音樂，該片專程去往甘肅大漠、戈壁採風並收集音樂素材，尋找創作靈感 。

黃曉明拍戲時每兩三天要轉一次景，每一次行程至少要四個小時，最長要十個小時 。

1.

在拍攝一場雪地摔倒的戲時，黃曉明需要直接栽在雪裡，幾遍戲拍下來他不僅嘴唇發紫，連話也說不清了 。

2.

在新疆拍攝時蒲巴甲因水土不服導致脫水鬧肚子，連續開工二十多個小時不能進食並且每演一場戲都要吐兩三次 。

3.

羅晉在片中與黃曉明有不到10分鐘的對手戲，為了能表演得更完美。二人一直拍了十八個小時 。

4.

在印度取景一個月時，黃曉明每天吃咖喱，都吃到要吐了。當時最美味的食品就是霍建起導演從中國帶來的10袋榨菜 。

5.

在印度拍攝的時候氣溫特別高，而唐朝時印度人是不穿鞋子的，黃曉明每天赤腳走路就像走在鐵板上 。

6.

劇組進入沙漠拍攝時天氣太熱，黃曉明穿的衣服還有好幾層。每次拍攝完成後，他幾乎都是被兩個人架著走到休息區 。

7.

扮演西域王后的宋思嘉梳妝加化妝需要5小時，頭飾和頭髮有近5斤重，衣服有5層，都沒辦法上廁所 。

8.

影片在開拍時還沒有梵文劇本，但是在後期配音的時候，黃曉明已經學完了影片中所有的梵文台詞，最終自己完成了全部的梵文配音。

9.

黃曉明是一個非常虔誠的佛教徒，自己的媽媽也鼓勵他接拍這部電影。為了玄奘這個角色他甚至推掉了其他影片。

10.

心海法師擔任了影片的總策劃、佛學顧問和黃曉明的佛學禮儀導師。

11.

影片中使用了王菲演唱的《心經》作為插曲，而心經的歌詞正是由玄奘從梵文翻譯過來的版本 。

12.

為更好地完成電影音樂，該片專程去往甘肅大漠、戈壁採風並收集音樂素材，尋找創作靈感 。

13.

黃曉明拍戲時每兩三天要轉一次景，每一次行程至少要四個小時，最長要十個小時 。

幕後製作

實景拍攝

人物海報

導演霍建起為還原玄奘大師西行尋求佛法的艱苦過程，轉戰各地實 景拍攝。按照高僧玄奘當年取經歷程，先後赴新疆吐魯番地區、甘肅敦煌，途徑哈薩克斯坦等國，最終達到印度等近十個地區 。

道具服裝

為了展現片中玄奘法師參加“無遮大會”的盛況，劇組的服化道部門精心準備了印度女演員的沙麗、男演員身上的金色配飾。在拍攝玄奘帶著經書乘船過河的場景時，劇組還按照古籍記載，製作了特別的窄型船 。

製作發行

早期宣傳

2015年12月，電影《大唐玄奘》曝光了先導預告片 。12月9日，曝光“黃金”配角徐崢，連凱、姜超和趙亮等演員也傾情加盟 。

2016年3月15日，片方公布人物海報 ，影片確認定檔4月29日 。31日，電影《大唐玄奘》發布"信念"版預告片 。4月19日，電影曝光了“不忘初心”群星版海報及製作特輯 。4月24日，導演霍建起攜主演黃曉明、蒲巴甲、湯鎮業、連凱、譚凱、錦榮、車曉、樓佳悅參加了該片全球首映發布會 。5月4日，片方發布國際版海報 。

出征奧斯卡

2016年10月，《大唐玄奘》代表中國內地出征，角逐第89屆奧斯卡最佳外語片評選。

主創公司

製作公司	發行公司
1.中影股份北京電影發行分公司	1.中國電影股份有限公司北京電影發行分公司[中國]
2.北京心海迦源文化交流中心出品
3.電影頻道節目製作中心[中國]
4.北京歌華有限電視網路股份有限公司
5.華策影業（天津）有限公司
6.北京環球浩翔影視文化傳媒有限公司
7.浙江唐德影視股份有限公司
8.中投中財基金管理有限公司
9.愛若思國際傳媒有限公司
10.天津孔雀山文化傳媒有限公司聯合出品

票房收益

該片2016年4月29日於在中國上映，大唐玄奘首日票房485萬，截至止2016年5月12日，票房累計3192萬元 。

獲獎情況

2016年6月18日，《大唐玄奘》榮獲第19屆“上海國際電影節”電影頻道傳媒關注單元“最受傳媒關注年度影片”。

2016年6月29日，《大唐玄奘》榮獲2016年“中英電影節”最佳視覺效果獎。

2016年9月6日，《大唐玄奘》榮獲首屆“金磚國家電影節”最佳導演獎。

2016年9月18日，《大唐玄奘》主演黃曉明榮獲首屆“義大利中國電影節”最佳男演員獎。

2016年9月23日，《大唐玄奘》榮獲第三屆“絲綢之路國際電影節”2016年傳媒榮譽最佳故事片獎。

2016年10月15日，《大唐玄奘》榮獲第13屆中國長春電影節最佳華語故事片獎；憑藉此片，黃曉明和孫明還分別摘得最佳男主角和最佳攝影獎。

2017年8月，《大唐玄奘》獲第31屆中國電影金雞獎最佳攝影、最佳錄音、最佳美術、最佳音樂四項提名 。

2017年9月，《大唐玄奘》榮獲第十四屆精神文明建設“五個一工程”優秀作品獎。

2018年12月，《大唐玄奘》獲第17屆中國電影華表獎優秀故事片獎；王曉鋒憑藉此片獲優秀電影音樂獎。

影片評價

正面評價

開機

《大唐玄奘》不僅在故事上還原真實歷史，在角色塑造和人物造型上，為貼合史實 ，也都進行了考究的設計。如影片主演蒲巴甲的造型，就極具西域風格；而同連凱飾演夫婦的高興，在片中衣著一身古雅別致的西域鳳服，諸多元素盡顯西域古城的神秘氣息 。 （網易評）

《大唐玄奘》從史書《大唐西域記》等歷史文本出發，影片的敘事表現與平鋪直敘的人物傳記片有所不同，選取了有代表性的事件以三段式的方式來呈現，在故事遞進層面存在著一定的敘事跳躍。導演有意迴避了偏於戲劇化表達，從心理和環境角度來表現人物困境，並伴隨著一定的宗教意味和哲學意味 。 （影評人饒曙光評）

影片僅以一個人物——玄奘，一件事——取經，結構了一部影片。除了黃曉明和西去一路上的壯闊景觀，幾乎沒有武打、傳奇、愛情、喜劇等其他吸引人的商業元素。影片的結構是單線的，通過主角來展示其餘角色的性格，也在對比中讓主角的性格和精神世界更為豐盈。影片在情節和人物的虛實之間，在台詞的微言大義和人物的精神探討等方面，能看到編劇鄒靜之和藝術總監王家衛的功力。整部電影就是黃曉明的獨角戲，作在影片中，他去掉了年少輕狂的成分，展現的是角色堅定的信念、頑強的意志、純粹的信仰、真摯的情感。演員和角色的互相成就，給了影片獨特的魅力 。 （人民網評）

負面評價

影片裡總有些匪夷所思的細節錯誤，片尾連玄奘究竟譯了多少經書都說錯。而片中出現的流沙河、火焰山等，又把真實歷史和《西遊記》混為一談 。（ 鳳凰網評）

德光法師指出《大唐玄奘》中有很多令人遺憾的地方和佛學硬傷，法華經也並非玄奘翻譯 。（ 騰訊娛樂評）